-
1 секретные сведения
classified data имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > секретные сведения
-
2 секретные сведения
1) General subject: inside, inside information2) Military: security information, sensitive information3) Engineering: classified information4) Law: classified data5) Economy: restricted data6) Diplomatic term: confidential information, dopeУниверсальный русско-английский словарь > секретные сведения
-
3 секретные сведения
Russian-English dictionary of telecommunications > секретные сведения
-
4 секретные сведения
Русско-английский словарь по электронике > секретные сведения
-
5 секретные сведения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > секретные сведения
-
6 секретные сведения
-
7 секретные сведения
classified (confidential, secret, sensitive) information; restricted data -
8 секретные сведения
Русско-английский политехнический словарь > секретные сведения
-
9 секретные сведения
Русско-Английский новый экономический словарь > секретные сведения
-
10 секретные сведения
Русско-английский словарь по проведению совещаний > секретные сведения
-
11 выдать секретные сведения
Makarov: cut the bag openУниверсальный русско-английский словарь > выдать секретные сведения
-
12 добывать секретные сведения
Military: secure informationУниверсальный русско-английский словарь > добывать секретные сведения
-
13 изымать из документа секретные сведения
Diplomatic term: decontaminate (перед публикацией и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > изымать из документа секретные сведения
-
14 изымать секретные сведения
General subject: decontaminate (из документ; перёд публикацией)Универсальный русско-английский словарь > изымать секретные сведения
-
15 отклонение международной заявки согласно TRT decontaminate изымать (из документа) секретные сведения
Patents: declining the international application under the TRTУниверсальный русско-английский словарь > отклонение международной заявки согласно TRT decontaminate изымать (из документа) секретные сведения
-
16 совершенно секретные сведения
General subject: top-secret informationУниверсальный русско-английский словарь > совершенно секретные сведения
-
17 отклонение международной заявки согласно TRT decontaminate изымать секретные сведения
Patents: (из документа) declining the international application under the TRTУниверсальный русско-английский словарь > отклонение международной заявки согласно TRT decontaminate изымать секретные сведения
-
18 разглашать секретные сведения
vlaw. ein Geheimnis offenbaren, ein Geheimnis verratenУниверсальный русско-немецкий словарь > разглашать секретные сведения
-
19 изымать секретные сведения
( из документа) decontaminateРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > изымать секретные сведения
-
20 получать секретные сведения
to get (obtain, receive) classified (confidential, secret) informationРусско-английский юридический словарь > получать секретные сведения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Секретные сведения — см. Государственная тайна … Энциклопедия права
Секретные сведения — К секретным сведениям следует относить все иные сведения из числа сведений, составляющих государственную тайну. Ущербом безопасности Российской Федерации в этом случае считается ущерб, нанесенный интересам предприятия, учреждения или организации… … Официальная терминология
Секретные сведения — см. Государственная тайна … Большой юридический словарь
Совершенно секретные сведения — см. Государственная тайна … Энциклопедия права
Совершенно секретные сведения — К совершенно секретным сведениям следует относить сведения в области военной, внешнеполитической, экономической, научно технической, разведывательной, контрразведывательной и оперативно розыскной деятельности, распространение которых может… … Официальная терминология
Секретные тюрьмы ЦРУ — Секретные тюрьмы ЦРУ засекреченные заведения за пределами США, где, по утверждению властей США, содержались подозреваемые в терроризме[1]. Сведения о данных засекреченных местах (позднее получивших название секретные тюрьмы ЦРУ), были… … Википедия
Секретные изобретения — изобретения, в которых содержатся сведения, составляющие в соответствии с национальным законодательством Сторон государственную тайну (межгосударственные секреты)... Источник: СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ СОХРАННОСТИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ… … Официальная терминология
Совершенно секретные сведения — см. Государственная тайна … Большой юридический словарь
Секретные сотрудники Департамента полиции — Фото Е. Ф. Азефа из секретного архива Департамента полиции Секретные сотрудники Департамента полиции (агенты охранки, «провокаторы») тайные осведомители полиции в Российской империи, лица, доставлявшие Департаменту полиции агентурную и … Википедия
Секретные протоколы к пакту Молотова — Риббентропа — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия
Секретные протоколы к пакту Молотова-Риббентропа — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия